随着中国就业压力的增加及国际化进程的加速，出国留学已成为广大学子为自身镀金的理想选择，据2013年社会科学文献出版社发布的《国际人才蓝皮书：中国留学发展报告》显示，中国出国留学人数已占全球总数的14%，位居世界第一。中国留学市场持续走热，留学潮成为了中国社会的独特现象。

学历学位认证是一个与国内学历学位认证相对的概念，它适用于各类留学人员，重点是回国的海外留学人员。是经国务院学位委员会和国家教育部批准同意，教育部留学服务中心面向全国开展对国(境)外学历学位证书和高等教育文凭的认证服务。

当留学生在国外学业有成后，想回国工作就业时，需要到教育部留学服务中心进行学历认证，教育部留学认证中心规定，留学学历认证必须将学历认证所需的材料（学位证、成绩单）翻译成中文。涛远翻译公司是教育部留学服务中心认可的翻译机构，可翻译各类学位证书、成绩单、在职证明等，始终秉承“质量可靠、价格公道、诚信守时、服务周到”的服务理念，每年为上千位还未留学归国人员提供学历认证翻译服务。

学历认证所需翻译材料：

学位证书翻译/毕业证书翻译、成绩单翻译、在读证明翻译

学历认证翻译受理的国家和地区
北美洲：美国学位学历认证翻译、加拿大学位学历认证翻译、澳大利亚学位学历认证翻译、新西兰学位学历认证翻译；
欧洲：英国学历学位认证翻译、爱尔兰学历学位认证翻译、法国学历学位认证翻译、德国学历认证翻译、荷兰学位认证翻译、比利时学历认证翻译、意大利学历认证翻译、丹麦学位认证翻译、奥地利学历认证翻译、瑞士学位学历认证翻译、瑞典学位学历认证翻译、芬兰学位学历认证翻译、挪威学位学历认证翻译、俄罗斯学位学历认证翻译、乌克兰学位学历认证翻译、白俄罗斯学位学历认证翻译、哈萨克斯坦学位学历认证翻译、乌兹别克斯坦学位学历认证翻译、吉尔吉斯斯坦学位学历认证翻译；
亚洲：香港大学学历认证翻译、澳门大学学历认证翻译、台湾大学学历认证翻译、日本学位认证翻译、新加坡学历认证翻译、马来西亚、印度、蒙古、朝鲜、韩国、泰国、南非。

国外学历认证翻译流程 

我司国外学历认证翻译服务流程有以下两种方式：
1、将学位证、成绩单扫描或拍照（推荐扫描）发送到涛远翻译公司收件邮箱：sh@51tyfy.com（注明“国外学历认证翻译”），并留下本人中文姓名和电话号码，涛远翻译公司工作人员会主动与您联系提供翻译报价和翻译交稿周期。
2、如着急需要翻译稿件，您也可以将相关材料带到涛远翻译公司办公地址：上海市黄浦区南京东路627号七重天宾馆商务楼507室，涛远翻译公司的工作人员将现场为您提供报价和翻译周期，文字量较小的翻译件当场可取，文字量较大的翻译件通常隔天可取。

不被我国认证的国外学历、学位 
1、外语补习和攻读其他非正规课程如短期进修所获得的结业证书；
2、进修人员和访问学者的研究经历证明；
3、未经国务院学位委员会办公室批准的任何形式的联合办学所颁发的证书；
4、函授取得的国外学历、学位证书；
5、未经省、直辖市一级教育主管部门批准的硕士学位以下（不含硕士）层次中外合作办学项目取得的国外学历、学位证书；
6、非学术性国外荣誉称号或学位证书；
7、在国外就读的合作大学获得的第三国文凭；
8、出国前后学历衔接不上的不予认证。

温馨提示： 
1、国外学历认证翻译具体事项咨询请登录中国教育部留学服务中心网站：http://www.cscse.edu.cn
2、留学生自己也可以检验文凭的真假：是否有大学提供的国际认可证据；该校是否被该国教育部门认可；该国的教育及管理体系在国际上的声誉；咨询国家专门管理部门，如教育部留学服务中心；
3、一定要双方国家均认可的学校；
4、中国对外学历、学位认证范围会逐渐扩大，请注意教育部留学服务中心动态变化。
5、国外学历学位认证是很多回国留学生都应尽早着手办理的，以免用到学历学位认证证书的时不知所措。办理国外学历学位认证时，会涉及到国外毕业证书和成绩的翻译。因此，留学生所取得的国外毕业证书和成绩单的翻译，需交由有资质的正规翻译机构进行翻译才具有效力，个人翻译无效。涛远翻译公司竭诚为您提供专业、高效的学历认证翻译服务，我们已翻译了上万份学位证书及成绩单，是你可以信赖的专业翻译机构。